Wissenschaftliche*r Referent*in „China-Kompetenz“

Die Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (MPG) ist eine von Bund und Ländern finanzierte Selbstverwaltungsorganisation der Wissenschaft. Sie betreibt in gegenwärtig 84 Instituten und Forschungsstellen im In- und Ausland Grundlagenforschung auf natur- und geisteswissenschaftlichen Gebieten und ist damit eine der international führenden Forschungseinrichtungen mit zahlreichen Nobelpreisträger*innen in ihren Reihen.
Für das Referat „Internationale Beziehungen“ in der Abteilung Forschungspolitik und Außenbeziehungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Hauptstadtbüro in Berlin befristet für zwei Jahre für 39 Stunden pro Woche eine*n
Wissenschaftlicher Referentin „China-Kompetenz“
(Kennziffer 149/24)
Für die Max-Planck-Gesellschaft ist die Volksrepublik China das forschungsstärkste Partnerland in Asien. Als wissenschaftlicher Referentin unterstützen Sie das Referat für Internationale Beziehungen im Sachgebiet Asien beim Aufbau von Unterstützungsleistungen für die Wissenschaftler*innen der MPG. Fundierte wissenschaftliche Recherchen und Analysen in chinesischer und englischer Sprache sind dabei Kern Ihrer zukünftigen Aufgaben. Gleichzeitig obliegt Ihnen der Aufbau einer kompetenten Servicestelle für die Forschenden, die MPG-Leitung und die MPI-Verwaltungen. Wissenschaftlich ist die Position mit der Lise-Meitner-Forschungsgruppe »China in the Global System of Science« am MPI für Wissenschaftsgeschichte assoziiert.
Ihre Aufgaben werden sein

• Aufbau von Service- und Unterstützungsleistungen für MPG-Forschende, die Kooperationen mit Partnern in China anbahnen
• Beratung der MPG-Forschenden im Kooperationsprozess
• Erarbeitung von Einschätzungen in Ergänzung zu den formal-rechtlichen Prüfungen der Rechtsabteilung, auf der Grundlage der wichtigsten öffentlich zugänglichen Informationen (insbesondere auf Chinesisch)
• Beobachtung relevanter Entwicklungen im chinesischen Wissenschaftssystem und in der Wissenschaftspolitik Chinas
• Unterstützung der Vorbereitungen für Entscheidungsprozesse des MPG China Council
• Vermittlung des erarbeiteten Wissens an die Max-Planck-Institute und die Forschenden im Rahmen des MPG China-Portals und in (digitalen) Workshop-Formaten

Was Sie mitbringen

• Erfolgreich abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium und Promotion in einem natur- oder technikwissenschaftlichen Fach oder im Bereich China- bzw. Sozialwissenschaften, idealerweise mit Kenntnissen der chinesischen Forschungslandschaft in den Natur- und Technikwissenschaften
• Fundierte Kenntnisse des politischen Systems der Volksrepublik China und der Funktionsweise des chinesischen Wissenschaftssystems
• Erfahrungen in der akademischen Kommunikation als auch in der Kommunikation mit wissenschaftlichen Partnern in China
• Erfahrung in der Auswertung chinesisch-sprachiger Quellen
• Erfahrung in der Konzeption und Durchführung selbständiger Projektarbeit, wissenschaftlicher Analysen und der Dissemination von Forschungsergebnissen in verschiedenen Formaten und für unterschiedliche Adressatenkreise
• Erfahrung in der Öffentlichkeitsarbeit
• Interesse sich in neue, forschungspolitisch relevante, internationale Themen einzuarbeiten
• Sehr gute organisatorische und konzeptionelle Kenntnisse als auch eine serviceorientierte Vorgehensweise
• Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Stressresistenz sowie ein hohes Maß an Eigenmotivation
• Bereitschaft zu Dienstreisen
• Fließende Chinesisch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; Deutschkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich

Das bieten wir Ihnen

Im Rahmen eines befristeten Arbeitsverhältnisses für zwei Jahre bieten wir Ihnen je nach Qualifikation und Berufserfahrung eine Bezahlung bis Entgeltgruppe 14 TVöD (Bund) sowie verschiedene Sozialleistungen. Unverbindliche Informationen zum Gehalt finden Sie in der Entgelttabelle des öffentlichen Dienstes (TVöD Bund). Ihr Arbeitsplatz in Berlin ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Was Sie von uns erwarten können

• Wir unterstützen Sie bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie durch flexible Arbeitszeitmodelle
• Wir fördern Ihre persönliche Entwicklung durch vielfältige individuelle Weiterbildungsmaßnahmen und bieten Ihnen ein umfangreiches Angebot zur Gesundheitsförderung sowie eine betriebliche Altersvorsorge
• Wir bieten vergünstigte Jobtickets zur Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs
• Daneben werden die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes (Bund) gewährt
• Wir bieten die Möglichkeit des mobilen Arbeitens

Die Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter sind ausdrücklich erwünscht.
Die Max-Planck-Gesellschaft strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt. Wir freuen uns über Bewerber*innen jeglichen Hintergrunds.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung an Dr. Christiane Haupt, Unit for International Relations, (Kennziffer 149/24) unter: www.mpg.de/karriere/gv
Bewerbungsfrist: 19\. Januar 2025
MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
zur Förderung der Wissenschaften e. V.
Generalverwaltung München
Abteilung Personal und Personalrecht
www.mpg.de